Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

bavarian nordic switzerland ag - virus fsme inactivatus (stamm k23) - suspension injectable - vaccinum adsorbatum: virus fsme inactivatus (stamm k23) 0.75 µg, trometamolum, aluminium ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, saccharum, natrii chloridum corresp. natrium 0.47 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.25 ml, residui: formaldehydum, neomycini hydrochloridum, chlortetracyclinum, gentamicini sulfas. - immunisation active contre l'encéphalite à tiques, à partir de la 1. jusqu'au 12. anniversaire - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum la coqueluche, haemagglutininum filamentosum, pertactinum - suspension injectable - toxoidum diphtheriae ≥ 2 u.i., toxoidum tetani ≥ 20 u.i., toxoidum pertussis 8 µg, haemagglutininum filamentosum 8 µg, pertactinum 2.5 µg, aluminium ut aluminii phosphas et aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, polysorbatum 80, formaldehydum. - active dose de rappel contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche, à partir de l'âge de 4. ans - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) - suspension injectable - toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 80. - - vaccination et rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et la poliomyélite, à partir de l'âge de 2. mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum tetani, toxoidum diphtheriae, virus de la poliomyélite de type 1 inactivatus, virus de la poliomyélite de type 2 inactivatus, virus de la poliomyélite de type 3 inactivatus - suspension injectable - toxoidum tetani min. 20 u.i., toxoidum diphtheriae min. 2 u.i., virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 29 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 7 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 26 u., aluminium 0.35 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 2 mg, acidum hydrochloridum, natrii hydroxidum, acidum aceticum, aqua ad iniectabile, ad suspensionem pro 0.5 ml corresp., kalium 0.12 mg et natrium 1.6 mg, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxinum b. - immunisation active en rappel d'une immunisation de base contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite dès 5 ans révolus - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - virus de la poliomyélite de type 1 inactivatus, virus de la poliomyélite de type 2 inactivatus, virus de la poliomyélite de type 3 inactivatus - solution injectable - virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., medium 199, polysorbatum 80, conserv.: formaldehydum 0.01 mg, phenoxyethanolum 2.5 mg, residui: neomycini sulfas max.0.05 ng, polymyxini b sulfas max. 0.01 ng, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunisation active contre la poliomyélite, à partir de l'âge de 2. mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum von bordetella pertussis, pertactinum von bordetella pertussis, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus - suspension injectable - toxoidum diphtheriae ≥ 2 u.i., toxoidum tetani ≥ 20 u.i., toxoidum pertussis 8 µg, haemagglutininum filamentosum von bordetella pertussis 8 µg, pertactinum von bordetella pertussis 2.5 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem et aluminii phosphas, medium 199, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, polysorbatum 80, formaldehydum. - active dose de rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et la poliomyélite, à partir de l'âge de 4. ans - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum tetani, toxoidum diphtheriae - suspension injectable - vaccin adsorbatum: toxoidum tetani min. 20 u. i., toxoidum diphtheriae min. 2 u. i., aluminii hydroxidum (65% al2o3), formaldehydum max. 1 mg, natrii chloridum, aqua ad iniectabilia q. s. la suspension de 0,5 ml. - immunisation active contre la diphtérie et le tétanos, dès l'âge de 5. ans - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b ), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) - injektionssuspension - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b ) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/brisbane/60/2008 (victoria lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alfa-tocopheroli hydrogenosuccinas, residui: ovalbuminum max. 0.05 µg, formaldehydum max. 5 µg, natrii desoxycholas max. 65 µg, gentamicini sulfas nihil, hydrocortisonum nihil, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - aktive immunisierung gegen influenza, ab 36 monaten - impfstoffe

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus de la souche a/michigan/45/2015 (h1n1): virus réassorti nymc x-275), haemagglutininum influenzae a (h3n2) a (virus de la souche a/singapour/infimh-16-0019/2016 (h3n2): virus réassorti ivr-186), haemagglutininum influenzae b (virus de la souche b/colorado/06/2017-comme: virus réassorti nymc bx-69a dérivée de b/maryland/15/2016) - suspension injectable - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus souche a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-186) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/colorado/06/2017-like: reassortant virus nymc bx-69a derived from b/maryland/15/2016) 15 µg, natrii chloridum, kalii chloridum, dinatrii phosphas dihydricus, kalii dihydrogenophosphas, residui: formaldehydum max. 30 µg, octoxinolum-9 max. 200 µg, neomycinum max. 7.5 pg, ovalbuminum max. 50 ng, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunisation active contre l'influenza, dès le 6eme mois - les vaccins

Suisse - français - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

bgp products gmbh - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/michigan/45/2015 (h1n1): virus réassorti ivr-180 dérivée de a/singapour/gp1908/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) a (virus-stamm a/singapour/infimh-16-0019/2016 (h3n2): virus réassorti plume-104), haemagglutininum influenzae b (virus b stamm/le colorado/06/2017-comme: virus réassorti b/maryland/15/2016 nymc bx-69a (lignée victoria)) - suspension injectable - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-like: reassortant virus nib-104) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-like: reassortant virus b/maryland/15/2016 nymc bx-69a (victoria lineage)) 15 µg, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, natrii chloridum, calcii chloridum dihydricum, magnesii chloridum hexahydricum, residui: ovalbuminum max. 0.1 µg, formaldehydum et cetrimidum et polysorbatum 80 et gentamicinum nihil, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunisation active contre la grippe, à partir de l'âge de 6. mois - les vaccins